Übernachtung

(english version see below!)

Auch in diesem Jahr haben wir wieder extra Schlafhallen, die zu Fuß gut erreichbar sind. Bitte beachtet, dass folgende Dinge in allen Hallen verboten sind:

  • Zelten
  • Elektrogeräte
  • Tiere
  • offenes Feuer
  • Rauchen
  • Alkohol- / Drogengenuß 

Bitte nutzt die Mülltrennung und hinterlasst euren Schlafplatz möglichst sauber. In der Margon-Arena dürft ihr gerne die geräumigen Duschen benutzen, nur bitte keine Handtücher oder ähnliches über Nacht dort liegen lassen - sonst können die Duschen nicht gereinigt werden.


Similar to last year, all our guests have to sleep in seperate halls which are within walking distance to the Margon-Arena. The following things are strictly forbidden in all halls:

  • Camping
  • The usage of electrical devices
  • Animals
  • Open fire
  • Smoking
  • Drugs (inkluding alcohol)

Please seperate your waste and keep your sleeping place clean. You'll be able to use the showers in the Margon-Arena. We ask you to make sure to take your towels etc. with you, otherwise the showers won't be cleaned at night.